KartTv - 跑跑卡丁车视频论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 我想要改ID名，斑竹大人能否帮帮我- -！ [打印本页]

作者: Spring 时间: 2008-7-30 22:29 标题: 我想要改ID名，斑竹大人能否帮帮我- -！

这名字太奇怪了。我一时错手注册了此名字，现在后悔万分
还好有个类似的“simple”ID陪伴我
我想改名，斑竹大人们能办到吗？

作者: 小右 时间: 2008-7-30 22:30

这个功能只有KIM才可以.

你呼叫Kim仔吧

作者: qq284334188 时间: 2008-7-30 22:33

没错,,
找kim吧

作者: MysTic건이 时间: 2008-7-30 22:49

我的名字太牛B了我都不想改了

作者: spiderdon15 时间: 2008-7-30 22:50

你这名字挺好的啊，春天小朋友

而且你的MV里名字也是这个么，改了别人不认识了

作者: Spring 时间: 2008-7-30 22:53

偶也联系过Kim仔了。他说修改后论坛数据库会不稳定。
我已经打消了这个念头

作者: Spring 时间: 2008-7-30 22:54

原帖由 spiderdon15 于 2008-7-30 22:50 发表
你这名字挺好的啊，春天小朋友而且你的MV里名字也是这个么，改了别人不认识了

MV里面的spring索不完整的英文名字。我怕把springsymphony打出来大家记不住咱-_________________________________-

作者: 小右 时间: 2008-7-30 22:58

스프링 심포니
韩文打出来多简短。

作者: Spring 时间: 2008-7-30 23:01

原帖由小右于 2008-7-30 22:58 发表
스프링 심포니
韩文打出来多简短。

韩文和中文也是一对一的字嘛？
这是偶的韩文名字啊~记下来^_^

作者: spiderdon15 时间: 2008-7-30 23:06

봄의 교향곡 不是这个啊

作者: 小右 时间: 2008-7-30 23:06 标题: 回复 9# 的帖子

不一定。

好象라이더
就是Rider的译音。

韩文没有发ai：音的

只能用이这个来代替后面的i：
音。

Ra： i：Der

스프링
| | |
s p ring

作者: Simple 时间: 2008-7-30 23:06

把我也扯进来了？

作者: 小右 时间: 2008-7-30 23:09 标题: 回复 10# 的帖子

我这个是音译。（韩文对英文较多的时候会采取音译。韩文中有20%的外来语。英语）

你那个是意译了。

- -
你那个译成。
春的交响乐。。- -

作者: kckcmike 时间: 2008-7-30 23:56

头像怎么换不了..今天换了下一直换不上去

作者: Spring 时间: 2008-7-31 00:11

你们讨论的好深奥。
楼上的头像不错啦，为什么要换- -

作者: sgyf247219731 时间: 2008-7-31 00:12

我看看我的资料

作者: sgyf247219731 时间: 2008-7-31 00:13

上2222222222222222222222

作者: 爆胎烂灯车 时间: 2008-7-31 00:52

作者: 风见车人 时间: 2008-7-31 01:23

原帖由小右于 2008-7-30 22:58 发表
스프링 심포니
韩文打出来多简短。

小右是朝鲜族吗？

作者: 小右 时间: 2008-7-31 01:41

略略知道一点韩文而已

作者: 风见车人 时间: 2008-7-31 01:44

能用输入法打出来了，应该是学到一定程度了

欢迎光临 KartTv - 跑跑卡丁车视频论坛 (http://www.popkart.tv/)