说在前面 在怎么更新人气还是不怎么旺
转自MIQI
http://miqibbs.com/thread-160423-1-1.html
今天NEXON出了个公告
===========================================
안녕하세요. 카트라이더 GM우르입니다.
오는 4월 29일 업데이트를 통해 카트라이더의 채널 시스템이 개편 됩니다.
라이더 여러분들의 열성적인 성원 덕분에 카트라이더가 지속적으로 발전되어 왔듯이,
이번 ‘채널 시스템 개편’ 역시 여러분의 성원에 힘입어 더욱 재미있고
만족스러운 서비스를 제공할 수 있도록 각 채널의 분류와 UI를 개선하였습니다.
앞으로도 카트라이더에 많은 관심과 사랑 부탁 드리며,
추후 개편되는 채널 시스템에도 다양한 의견에 귀 기울일 수 있도록 노력하겠습니다.
또한, 이번 공지를 통해 GM우르의 마지막 인사를 드리게 되었습니다.
지금까지 라이더 여러분들과 나누었던 카트라이더에 대한 애정을 가슴 깊이 새기며,
감사하다는 말씀과 함께 저는 이만 물러가도록 하겠습니다.
고맙습니다.
===============================================================================
大体意思就是4月29日的更新，有点拉拢玩家注意力的意思
比较重要的2句红字 1:会有全新的频道体制出台 2:会有全新的用户界面
我想大家肯定看过韩服04年那时候的界面
之后更新了若干次 到现在这个样子，其实我个人感觉 玩起来已经挺舒服了
但是现在韩服的不景气 NEXON比咱们玩家更清楚不过了
从前阵子的各种疯狂加RP和LUCCI的举动来看 都是一直在想往回拉玩家
可是始终没什么大起色
这次又来重拳了，更新用户界面 很显然 是觉得玩家大量流失很重要一点是 跑跑的岁数 致使很多玩家没有新鲜感
更新UI之后 新鲜感肯定会有了 但是起不起作用 又是另一说了 而且NEXON还强调了 以后会多多听取玩家的意见来更新 - -
总之4月29日是很值的咱们期待的
说说自己的想法吧！ 你们觉得更新后玩家数量会有所改善么？ 还有新的频道体制大概的方向？
4月22日中午12点42分最新公告
G原文：
안녕하세요. 카트라이더GM님프입니다.
라이더 여러분들께 많은 사랑을 받았던 마법 황금 램프 퀘스트가
4월29일 패치를 통해 종료 됩니다.
또한, 신비의 손수건의 경우 5월12일까지 판매되며
신비의 손수건 판매 종료 후 2주일이 지난 5월26일까지
마법 황금 램프 오픈 가능 하오니, 이점 이용에 참고 부탁 드립니다.
앞으로 더욱 재미있는 퀘스트로 라이더 여러분을 찾아 뵙도록 노력 하겠습니다.
감사합니다.
===================================================================================================================================================
翻译：
神灯任务将在4月29日关闭，另外，神灯任务出售的手帕销售将在5月12日停止。
最后两个星期，拥有的手帕使用期限为5月26日之前，请留意使用时间。
届时你会发现新的任务。
[
本帖最后由 oycong 于 2010-4-22 18:51 编辑 ]
欢迎来到 KartTv - 跑跑卡丁车视频论坛
（车队、视频）
（网站、合作）
