欢迎来到 KartTv - 跑跑卡丁车视频论坛

您似乎还没加入我们的论坛社区，因此目前对于您查看论坛的所有帖子讨论内容会有所限制。加入我们的免费论坛社区您将能发表主题，提出问题，与论坛其他成员讨论问题，并且能私下和其他成员沟通，参与民意调查，了解我们论坛的关于跑跑的各种知识，获得我们的独家资料和其他许多特殊功能。注册会员是快速，简单，并且完全免费的，所以，请您马上加入我们的论坛社区吧。

如果您在注册过程中或者帐户登录中有任何问题，请与我们联系。

（车队、视频）

（网站、合作）

KartTv - 跑跑卡丁车视频论坛 » 跑跑综合讨论区 » 难怪法国出了很多大数学家

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

打印

难怪法国出了很多大数学家

q409254942

月亮笑眼惹人爱

等离子 PXT

Rank: 8 Rank: 8

UID: 15441
帖子: 8286
威望: 1080
游戏服务器: 不玩跑跑
注册时间: 2008-8-2

常驻居民车队队员

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2011-9-16 18:54 只看该作者

“要说法语数字还真简单。70说成60+10（Soixante-dix），71是60+11……以此类推
79就是60+10+9。那么，80该怎么说？如果以为是60+20那可就太没有想象力了，我们法国人不光会加法，还会乘法，所以80就是4x20（Quatre-vingts）。

到了说99，那就要用得上三则运算了：4x20+10+9（Quatre-vingts-dix-neuf）。我不知遇到了多少外国人，特别是美国人，就是在念到了99的时候决定放弃法语学习的。
也许是为了进一步迷惑外国人，法国人念电话号码不像我们习惯一个数一个数地念。比如61718098，法国人不是念成6-1-7-1-8-0-9-8，而是两位两位地念
61-71-80-98。
如果法国人告诉你他的电话号码，你可听好了：
60+1，60+11，4x20，4x20+10+8。
听法国人说电话号码，你刚记了一个4，后面突然冒出来个20，
所以得赶紧把4涂了，改成80，精神始终处于准亢奋状态。