lhchen

我大概说下这次联赛，用在线翻译翻的可能有错

联赛日程：
线上初选：2010年4月8日~4月21日
线下比赛将计划在5月初举行

赛事安排：
1~4周               5周              6周                 7周               8周
1R预选赛        2R胜者组     2R败者组       复活赛         决赛

赛事            详情
1R               排位赛8进4
2R胜者组   1R每组中的第1、2名
2R败者组   1R每组中的第3、4名
复活赛        2R胜者组第5~8名和2R败者组第1~4名
决赛            2R胜者组第1~4名和复活赛第1~4名

比赛车型：
前半句翻出来看不懂，后半句貌似是禁止使用GT系列的车型（包括黄金SB、钉鞋Z7 GT）


比赛奖励
冠军   1500W韩元           亚军   700W韩元        季军     300W韩元
第四名 100W韩元         第5~8名 50W韩元      HOT车手 200W韩元

附上公告





PS：把联赛公告上的字用韩文输入法一个个敲出来然后用在线翻译翻，整了3个多小时
刚开始打的时候需要看字根表，现在已经可以看着韩文实现盲打，虽然速度不咋地
有错误的地方请大家指出来。右P在吗，有时间的话帮忙完整连贯地把这个翻译出来
最后预祝小胖夺冠

[ 本帖最后由 lhchen 于 2010-4-7 18:42 编辑 ]

lhchen

又能看到职业选手精彩的表演，尤其是小胖老姜囧哥这些牛人的，想想就兴奋

lhchen

太阳，这贴怎么没人顶，只能自己来

lhchen

引用:

原帖由 巪亗吂ヽ 于 2010-3-28 18:33 发表
15 000 000韩元=89 948.6034人民币元

7 000 000韩元=41 976.0149人民币元‘

日~好多钱~

奖金已经少了好多了啊，以前有几届冠军有3000W韩元的

lhchen

lhchen

引用:

原帖由 110110 于 2010-4-5 11:59 发表

小灰机 再次出现

lhchen

引用:

原帖由 xulukobe 于 2010-4-5 12:13 发表
我想看DV版 貌似以前都是KSV的 一点都不好看~

你赞助小虎去韩国现场拍吧